Por María Iñigo
El fin de semana pasado, en Revere, la comunidad salvadoreña de Nueva Inglaterra festejó por primera vez el Carnaval de San Miguel en Boston. Durante el evento se eligió a la reina del carnaval en Boston, quien será la representante de la delegación de Nueva Inglaterra en el Carnaval de San Miguel a realizarse en El Salvador el próximo 29 de noviembre.
La celebración del carnaval fue completamente financiada con el patrocinio de negocios salvadoreños locales y organizada por el comité del carnaval en Boston que conforman: José Gutiérrez, Omaira García, Ernestina Rodríguez, Ernesto Ulloa y Jackelin Rodríguez.
Según comparte Alejandro Rodríguez, presidente del comité y residente salvadoreño en Everett desde hace mas de 25 anos, la idea de organizar un carnaval en Boston surgió el año pasado cuando miembros del actual comité organizador estuvieron en San Miguel y autoridades locales les pidieron que participaran como delegación. Además, declara Rodríguez, para ellos “es muy importante que las costumbres de su país no se pierdan entre los jóvenes. Las tres muchachas que participan aquí hoy están muy entusiasmadas de ver como son las costumbres de su país”.
Dichas participantes fueron: Stephany Aguirre, María Rivas y Brenda González, de entre quienes, la que fuese elegida como reina fue premiada con un viaje a San Miguel, El Salvador, para desfilar en el carro alegórico internacional durante el carnaval.
Inicialmente en la competencia participaron más de 32 contendientes. Sin embargo 29 de ellas fueron eliminadas por que no tenían sus papeles en regla, lo que les impediría poder viajar al extranjero.
“Había más participantes pero por lo de los papeles no pudieron concursar… ya hace dos años tuvimos problemas con la reina de Galveston (Texas) que al final no pudo ir”, dijo Alejandro Villaloro, miembro del consejo municipal y de festejos de San Miguel quien viajó desde El Salvador a Boston para ser parte de la celebración.
De acuerdo con Villaloro la participación de las reinas de las diferentes delegaciones de Estados Unidos es muy importante para los organizadores del carnaval: “Todas las reinas que son elegidas participan en el desfile el día del carnaval, este año esperamos alrededor de 15 delegaciones entre las que están la de Houston, Washington, Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Dallas y Nueva Jersey, además de algunas delegaciones de salvadoreños en otros países como Costa Rica”.
Además de las reinas participantes, las autoridades de El Salvador esperan la llegada de alrededor de un millón de personas para la celebración de los 50 años de carnaval en San Miguel.
El fin de semana pasado, en Revere, la comunidad salvadoreña de Nueva Inglaterra festejó por primera vez el Carnaval de San Miguel en Boston. Durante el evento se eligió a la reina del carnaval en Boston, quien será la representante de la delegación de Nueva Inglaterra en el Carnaval de San Miguel a realizarse en El Salvador el próximo 29 de noviembre.
La celebración del carnaval fue completamente financiada con el patrocinio de negocios salvadoreños locales y organizada por el comité del carnaval en Boston que conforman: José Gutiérrez, Omaira García, Ernestina Rodríguez, Ernesto Ulloa y Jackelin Rodríguez.
Según comparte Alejandro Rodríguez, presidente del comité y residente salvadoreño en Everett desde hace mas de 25 anos, la idea de organizar un carnaval en Boston surgió el año pasado cuando miembros del actual comité organizador estuvieron en San Miguel y autoridades locales les pidieron que participaran como delegación. Además, declara Rodríguez, para ellos “es muy importante que las costumbres de su país no se pierdan entre los jóvenes. Las tres muchachas que participan aquí hoy están muy entusiasmadas de ver como son las costumbres de su país”.
Dichas participantes fueron: Stephany Aguirre, María Rivas y Brenda González, de entre quienes, la que fuese elegida como reina fue premiada con un viaje a San Miguel, El Salvador, para desfilar en el carro alegórico internacional durante el carnaval.
Inicialmente en la competencia participaron más de 32 contendientes. Sin embargo 29 de ellas fueron eliminadas por que no tenían sus papeles en regla, lo que les impediría poder viajar al extranjero.
“Había más participantes pero por lo de los papeles no pudieron concursar… ya hace dos años tuvimos problemas con la reina de Galveston (Texas) que al final no pudo ir”, dijo Alejandro Villaloro, miembro del consejo municipal y de festejos de San Miguel quien viajó desde El Salvador a Boston para ser parte de la celebración.
De acuerdo con Villaloro la participación de las reinas de las diferentes delegaciones de Estados Unidos es muy importante para los organizadores del carnaval: “Todas las reinas que son elegidas participan en el desfile el día del carnaval, este año esperamos alrededor de 15 delegaciones entre las que están la de Houston, Washington, Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Dallas y Nueva Jersey, además de algunas delegaciones de salvadoreños en otros países como Costa Rica”.
Además de las reinas participantes, las autoridades de El Salvador esperan la llegada de alrededor de un millón de personas para la celebración de los 50 años de carnaval en San Miguel.
